EN 
UA
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET
Kapitola 1 Montáž a demontáž produktu
Poznámka: Pred montážou a demontážou produktu vypnite elektrickú energiu.
Montáž a demontáž hlavnej časti:
Pri inštalácii hlavnej časti zasuňte koniec hlavnej časti do konektora podlahovej hlavy zvisle, až kým nebudete počuť „cvaknutie“. Uistite sa, že hlavná časť je tesná a nie uvoľnená. Ak chcete odstrániť hlavné telo, jednoducho stlačte tlačidlo uvoľnenia podlahovej hlavy a zdvihnite hlavné telo nahor. (obr. 1)
Montáž a demontáž batérie
1. Podržte batériu a posuňte ju nadol pozdĺž vedúceho slotu, zatlačte nadol, kým nebudete počuť „cvaknutie“.
2. Stlačte tlačidlo uvoľnenia batérie, vytiahnite batériu smerom nahor, aby ste ju vybrali. (obr. 2)
Poznámka:
Nie je potrebné vyberať batériu, pokiaľ nie je potrebná výmena.
Montáž a demontáž s ručným vákuovým systémom:
Zasuňte koniec ručného vysávača nainštalovaného s batériou do konektora hlavnej časti zvisle, až kým nebudete počuť „cvaknutie“. Uistite sa, že je ručný vysávač tesný a nie uvoľnený. V tomto stave sa výrobok používa ako akumulátorový vysávač a práčka.
Ak chcete ručný vysávač vybrať samostatne, jednoducho stlačte tlačidlo uvoľnenia ručného vysávača a zdvihnite ho vertikálne. (obr. 3)
Montáž a demontáž nádrže na špinavú vodu
Ak chcete namontovať nádrž na špinavú vodu, nájdite spodok nádrže na špinavú vodu do otvoru na priehradke hlavnej časti a potom zatlačte nádrž na špinavú vodu smerom k hlavnej časti, až kým nebudete počuť „cvaknutie“. Ak chcete vybrať nádrž na špinavú vodu, držte hlavnú časť jednou rukou a rukoväť nádrže na špinavú vodu druhou rukou, palcom stlačte tlačidlo uvoľnenia nádrže na špinavú vodu a vytiahnite nádrž na špinavú vodu. (obr. 4)
Zostava nabíjacej základne
Zatlačte hornú časť nabíjacej základne smerom k spodnej nabíjacej základni, ako ukazuje obrázok. Po zaznení „cvaknutia“ a umiestnení príchytiek do príslušných otvorov je montáž dokončená. (obr. 5)
Nabíjanie a umiestnenie stroja
Umiestnite podlahovú hlavicu do zvislej polohy, zdvihnite stroj, zarovnajte nabíjaciu štrbinu v zadnej časti stroja s nabíjacou zásuvkou na nabíjacej základni a jemne položte stroj do nabíjacej základne; Ak chcete stroj vybrať, uchopte ručnú rukoväť vysávača a vytiahnite stroj priamo z nabíjacej základne. (obr. 6)
Montáž a demontáž nádrže na čistú vodu
Ak chcete vybrať nádrž na čistú vodu, uchopte rukoväť nádrže na čistú vodu a potiahnite ju nahor, aby ste vybrali nádrž na čistú vodu. Ak chcete nainštalovať nádrž na čistú vodu, položte ju na podlahovú hlavicu a zatlačte nadol, kým nebudete počuť „cvaknutie“. (obr. 7)
Montáž a demontáž štetcového valca
Ak chcete odstrániť valček kefy, najskôr vyberte nádržku na čistú vodu a potom jednou rukou stlačte podlahovú hubicu, druhou rukou otočte koncový kryt valčeka kefy smerom nahor a vyberte valček kefy smerom von. Pri inštalácii valčeka kefy najskôr zarovnajte jeden koniec valčeka kefy s drážkou, otočte ho dovnútra nadol a potom otočte koncový kryt valčeka kefy na druhom konci valčeka kefy, aby ste ho zaistili. (Obr. 8).
Kapitola 2 Používanie produktu
Poznámka: Pred použitím stroj úplne nabite, ak nie je napájanie, nabite ho včas a použite ho až po úplnom nabití.
LED obrazovka a pokyny
Použitie tyčového vysávača a práčky
Vo vzpriamenom naklonení stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia a produkt začne pracovať. Predvolený režim je v automatickom režime, stlačením tlačidla režimu prepínate medzi podlahovým režimom, režimom koberca a automatickým režimom, sprevádzaný hlasovým pripomenutím. Znova stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia, hlas pripomenie "Stroj sa vypína", hlavný motor beží 2 sekundy, stroj prestane pracovať. (Obr. 9)
V automatickom režime sa výkon stroja automaticky mení podľa toho, koľko špinavej vody alebo prachu sa zistí. A podľa toho sa mení aj farba LED svetla. Čím viac je detekovaná špinavá voda alebo prach, tým viac červených svetiel. A čím menej špinavej vody alebo prachu sa zistí, tým viac modrých svetiel.
Poznámky
1. Pri čistení koberca najskôr vyčistite podlahovú hlavicu (podrobnosti nájdete v časti „Čistenie a údržba, Čistenie podlahovej hlavice“) a na hĺbkové čistenie koberca sa odporúča vymeniť kefu na koberce. (Kefu na koberce si môžete vybrať podľa vlastných potrieb a predávať u distribútorov JIMMY)
2. Keď je úroveň nabitia batérie nižšia ako 20 %, nedá sa prepnúť do režimu koberca.
Keď zvislý vysávač pracuje, stlačte tlačidlo rozprašovania vody, funkcia automatického rozprašovania vody je štandardne otvorená. Na LED obrazovke sa zobrazí indikátor automatického striekania a na valček štetca bude automaticky striekaná čistá voda. Ak chcete vypnúť funkciu automatického rozprašovania vody, podržte stlačené tlačidlo samočistenia na viac ako 3 sekundy, keď je produkt zapnutý. Ak chcete znova zapnúť funkciu automatického rozprašovania vody, podržte stlačené tlačidlo samočistenia na viac ako 3 sekundy, keď je produkt zapnutý. (Obr. 10)
Ak je podlaha veľmi znečistená, môžete sa rozhodnúť, že na podlahu budete striekať viac vody pomocou funkcie manuálneho rozprašovania vody, aby ste zlepšili účinok umývania podlahy. Keď je stroj zapnutý, stlačte tlačidlo manuálneho rozprašovania vody, rozprašovacie ústa vystreknú vodu v tvare vejára; uvoľnite tlačidlo rozprašovania vody, aby ste zastavili rozprašovanie vody. Funkciu manuálneho rozprašovania vody je možné aktivovať bez ohľadu na to, či je funkcia automatického rozprašovania vody zapnutá alebo vypnutá. (Obr. 11)
Poznámka:
1. Tlačidlo ručného rozprašovania vody nemožno použiť súčasne s tlačidlom zapnutia/vypnutia alebo tlačidlom režimu.
2. Pri silnom znečistení alebo škvrnách od vody sa odporúča použiť režim koberca.
3. Pri čistení koberca vypnite funkciu automatického rozprašovania vody.
4. Na čistenie použite s týmto výrobkom čistiaci roztok s nízkou penivosťou, ľahko penivý čistiaci roztok nevkladajte do nádrže na čistú vodu, inak sa počas používania vytvorí viac peny, ktorá môže preniknúť do stroja a spôsobiť nebezpečenstvo .
Produkt ležal naplocho, aby fungoval vysávanie
Keď je výrobok položený naplocho na čistenie pod nábytkom, pracovný výkon automaticky klesne. Toto je normálne. Keď je výrobok položený naplocho, netraste ním prudko, aby sa zabránilo vniknutiu vody do prachovej nádoby.
Použitie ručného vysávača
1. Vyberte ručný vysávač a pripojte potrebné príslušenstvo. Stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia. Displej sa rozsvieti. Predvolený režim je podlahový režim. Stlačením tlačidla režimu prepnete medzi režimom podlahy a režimu koberca. Opätovným stlačením tlačidla zapnutia/vypnutia vysávač vypnete a obrazovka zhasne.
2. Ručný vysávač je možné pripojiť k rôznym príslušenstvám, ako je čalúnený nástroj, štrbinový nástroj na čistenie rôznych miest. (Obr. 12)
Nasmerujte príslušenstvo na ručné vysávacie ústa a zatlačte nahor, kým nezačujete „cvaknutie“. Stlačením tlačidla na príslušenstve vyberte príslušenstvo z vysávača.
Poznámka:
1. Ďalšie príslušenstvo, ako je kefa pre domáce zvieratá alebo napínacia hadica, je možné v prípade potreby zakúpiť aj od miestneho distribútora JIMMY.
2. Keď je úroveň nabitia batérie nižšia ako 20 %, stroj sa automaticky prepne do podlahového režimu.
3. Na vysávanie tekutín nepoužívajte ručný vysávač a kefu na koberce.
Nabíjanie produktu
Zapojte napájací kábel do zásuvky a vložte tyčový vysávač do nabíjacej základne, aby sa spustil nabíjanie.
Poznámka:
1Pred prvým použitím úplne nabite batériu. Pred druhým nabitím batériu vybite, aby ste zaistili jej životnosť.
2. Ak má byť produkt dlho nečinný, nabite ho raz za tri mesiace. (Používajte iba napájací kábel dodaný s jednotkou)
3. Keď nenabíjate, odpojte napájací kábel nabíjacej základne zo zásuvky, aby ste predišli nebezpečenstvu náhodného dotyku.
4. Ak je potrebné batériu nabíjať samostatne, je možné si od distribútora JIMMY zakúpiť vhodnú nabíjačku.
Funkcia horúceho sušenia
V režime nabíjania stlačte tlačidlo režimu pre vstup do režimu horúceho sušenia. Horúci vzduch vysuší celú vzduchovú dráhu vrátane valčeka s kefkou, nádoby na prach a nádrže na špinavú vodu približne 0.5 hodiny a potom vysuší iba valček s kefkou ďalšie 2.5 hodiny. Počas prvej 0.5 hodiny sušenia celej vzduchovej dráhy bude motor vysávania pracovať na preháňaní horúceho vzduchu celou vzduchovou dráhou.
Ak chcete zastaviť dráhu sušiaceho vzduchu a ponechať sušenie iba valcovou kefkou v tichom režime sušenia, stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia, motor vysávača v tomto režime nebude fungovať.
Ak chcete zapnúť a vypnúť funkciu sušenia horúcim vzduchom, stlačte tlačidlo režimu.
Poznámka:
Táto funkcia zabraňuje vlhkému kefovému valcu množiť baktérie alebo znižovať zápach.
Funkcia samočistenia štetcom a dráhy vzduchu
V režime nabíjania stlačte tlačidlo samočistenia, aby ste vstúpili do režimu samočistenia (obr. 13). Po samočistení produkt automaticky prejde do režimu sušenia za tepla valcom. Počas samočistenia, ak je potrebné vykonať samočistenie vopred, stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia alebo tlačidlo režimu. Produkt sa vráti do režimu nabíjania a ventilátor sa po 3 minútach vypne. (Obr. 14)
Poznámka:
1. Pred začatím samočistenia vypustite nádrž na špinavú vodu a uistite sa, že je výrobok umiestnený na nabíjacej základni, či je napájací kábel pripojený k zásuvke a nabíjacej základni a že v nádrži na čistú vodu je najmenej 50 % vody. Po samočistení znova vyčistite nádrž na špinavú vodu.
2. Keď je výkon nižší ako 10 %, zariadenie nemôže prejsť do režimu samočistenia alebo režimu sušenia za horúca. Po určitom čase nabíjania môže pracovať v režime samočistenia alebo v režime sušenia za horúca.
Indikátor prázdnej nádrže na čistú vodu
1. Počas používania tyčového vysávača a práčky, ak LED obrazovka zobrazuje "
“ a hlas pripomína „Žiadna čistá voda, naplňte vodu“, naplňte prosím čistú vodu do nádrže na čistú vodu a potom pokračujte priamo v používaní.
2. Ak počas samočistenia nie je v nádrži na čistú vodu žiadna voda, samočistenie sa automaticky zastaví a hlas pripomenie "Žiadna čistá voda, naplňte vodu". Naplňte, prosím, čistú vodu do nádrže na čistú vodu a potom znova stlačte tlačidlo samočistenia, aby sa samočistenie obnovilo.
Naplňte nádrž na čistú vodu
Naplňte nádrž na čistú vodu: Po vybratí nádrže na čistú vodu otvorte zátku na plnenie vody, vyklopte ju smerom nahor, aby ste odkryli otvor na prívod vody, nalejte čistú vodu a čistiaci roztok a potom ju zasuňte späť do pôvodnej polohy a znova nainštalujte čistú vodu. nádrž na podlahu. (Obr. 15) Poznámka: Pri pridávaní čistej vody môžete pridať čistiaci roztok JIMMY vybavený produktom, pomer je približne dve fľaše čistiaceho roztoku na jednu plnú nádrž na vodu, teplota vody nesmie prekročiť 40°C.
Indikátor plnej nádrže na špinavú vodu
1. Keď tyčový vysávač a práčka zistí, že nádrž na špinavú vodu je plná, stroj prestane fungovať a vydá hlasové pripomenutie. Pred použitím vyčistite plnú nádrž na špinavú vodu a vložte ju späť.
2. Keď sa v samočistiacom režime zistí, že nádrž na špinavú vodu je plná, stroj prestane fungovať a vydá hlasové pripomenutie. Vyčistite plnú nádrž na špinavú vodu a vráťte ju späť a opätovným stlačením tlačidla samočistenia reštartujte samočistenie.
Čistenie nádrže na špinavú vodu
Vyberte horný kryt nádrže na špinavú vodu a rám filtra, vypustite špinavú vodu, po umytí zložte nádrž na špinavú vodu a vložte ju späť do hlavnej časti. (podrobnosti nájdete v časti Čistenie a údržba nádrže na špinavú vodu)
Indikátor zaseknutia štetca
Keď je vysávač v režime vysávania alebo samočistenia, ak sa valec kefy zasekne, stroj sa zastaví a vydá hlasovú pripomienku. Vyberte kefu, vyčistite cudzie predmety prichytené ku kefovému valčeku alebo vlasy navinuté na kefovom valčeku a znovu namontujte kefový valec do podlahovej hlavice, aby ste mohli pokračovať v práci.
Čistenie štetcom
Po vybratí nádržky na čistú vodu vytiahnite valec kefky, použite čepeľ na minikefe na odstrihnutie chĺpkov navinutých na valčeku a vyčistite cudzie predmety prichytené na valčeku a podlahovej hlavici, nainštalujte valec a okno späť. (podrobnosti nájdete v časti „Čistenie a údržba zostavy podlahovej hlavy“)
Indikátor zablokovania cesty vzduchu
1. Keď je tyčový čistič v pracovnom alebo samočistiacom režime, ak je dráha vzduchu zablokovaná, stroj prestane pracovať a vydá hlasové pripomenutie. Postupne vyčistite možné zablokované oblasti, ako je ručný vysávač, vzduchová dráha trysky, nádrž na špinavú vodu. Po vyčistení reštartujte stroj, aby fungoval.
2. Keď je ručný vysávač v prevádzke, ak je dráha vzduchu zablokovaná, vysávač sa automaticky zastaví. V tomto okamihu je potrebné vyčistiť nádobu na prach a HEPA.
Čistenie vzduchovej cesty
Demontujte nádrž na špinavú vodu, vyberte horný kryt nádrže na špinavú vodu a kôš na odpadky, umyte všetky časti a zložte ich späť. Na čistenie nečistôt, cudzích predmetov a vlasov vo vzduchovej dráhe podlahovej hlavice použite čistiacu kefu. Nádrž na znečistenú vodu vložte späť do hlavnej časti. Odstráňte prachovku, potom vyberte cyklón, vyprázdnite prachovku, vyberte HEPA, vyčistite všetky časti a prachovku znova zložte. (Podrobnosti nájdete v časti „Čistenie a údržba“)
Funkcia hlasového pripomenutia
Produkt obsahuje hlasovú pripomienku 5 rôznych jazykov: angličtina, nemčina, taliančina, francúzština a ruština. Hlas nového stroja je zapnutý av predvolenom nastavení v angličtine, stlačením tlačidla hlasu prepnete na iný jazyk, podržaním tlačidla hlasu vypnete funkciu hlasu; opätovným stlačením tlačidla hlasu zapnete funkciu hlasu. (Obr. 16)
Indikátor vybitia batérie
1. Keď čistič tyčí funguje, ak hlas pripomína "Nízka batéria. Nabite batériu", použite ju po nabití.
2. Ak počas prevádzky tyčového čističa zaznie hlasové upozornenie „Slabá batéria. Prístroj sa čoskoro vypne. Nabite batériu“, zariadenie sa čoskoro vybije a automaticky sa vypne. Pred použitím je potrebné batériu nabiť.
3. Pri používaní vysávača ikona na LED obrazovke zobrazuje zostávajúce pracovné minúty. Keď je úroveň nabitia batérie nižšia ako 20 %, ikona batérie v pravom hornom rohu sa zmení z bielej na červenú.
Kapitola 3 Čistenie a údržba
Čistenie nádrže na špinavú vodu
Po vypnutí vysávača vyberte nádržku na špinavú vodu, zdvihnite vrchný kryt nádržky na vodu a vyberte z neho rám filtra, otvorte výklopný kryt rámu filtra, vyberte filter. Vylejte špinavú vodu a nečistoty v nádrži na vodu, potom umyte nádrž na špinavú vodu, kryt nádrže na vodu, rám filtra a filter. Ak sa v potrubí nádrže na špinavú vodu nachádza cudzí predmet, môžete ho vyčistiť čistiacou kefou; po umytí osušte vyššie uvedené časti. A potom znova zložte všetky diely späť do nádrže na špinavú vodu. Ak chcete pokračovať v práci, vložte nádrž na špinavú vodu späť do hlavnej časti. (Obr. 17)
Poznámka:
1. Po použití tyčového vysávača sa odporúča ihneď vyčistiť znečistenú nádrž;
2. Pri opätovnej inštalácii odpadkového koša neprehýbajte čiernu mäkkú gumu pod filtrom.
Čistenie podlahy
Po vybratí nádrže na čistú vodu, kefového valca a nádrže na špinavú vodu vložte čistiacu kefu cez kruhový otvor pod montážnou pozíciou hlavného telesa, aby ste odstránili cudzie látky a usadeniny v potrubí a upchaté vlasy; Použite čepeľ na minikefe na odstrihnutie zamotaných vlasov na valci; Utrite špinavé časti stroja a potom ich namontujte späť do stroja (valec je možné vložiť do puzdra kefového valca na vysušenie). Umyte čistiacu kefku a potom ju vložte späť do krytu valca. (Obr. 18)
Poznámka:
Neumývajte podlahovú hubicu!
Čistenie nádoby na prach
Stlačte tlačidlo uvoľnenia prachovej nádobky, aby ste ju vybrali z ručného vysávača. Zdvihnite kovovú rukoväť na cyklóne, vytiahnite zostavu cyklónu a vyprázdnite nádobu na prach. Uchopte kovovú rukoväť a otáčaním vyberte HEPA. (Obr. 19)
Údržba a skladovanie
1. Po každom použití sa odporúča vyčistiť nádržku na špinavú vodu, nádobu na prach, valec so štetcom. Ak nastane niektorá z nižšie uvedených situácií:
1) HEPA filter uniká prachom.
2) Penový filter je vážne poškodený.
3) Kefa má vážne vypadávanie vlasov alebo má silné vibrácie a abnormálny hluk počas používania.
2. Odporúča sa zakúpiť spotrebný materiál a vymeniť ho, aby sa zabránilo výkonu stroja.
3. keď je stroj dlho nečinný, umiestnite ho na chladné a suché miesto, vyhýbajte sa priamemu slnečnému žiareniu alebo vlhkému prostrediu. Pri balení a skladovaní stroja nezabudnite stroj vyčistiť a vysušiť všetky časti, aby ste predišli poškodeniu stroja.
